902 MyTube - śmieszne zdjęcia, natura pory roku, pozostałe, scenerie, turystyka - MyTube

UWAGA, JEST TO WERSJA BETA, NIEKTÓRE FUNKCJE MOGĄ NIE DZIAŁAC POPRAWNIE

start

login hasło
zapomniałem hasła

automoto

erotyka

imprezka

komputery

natura

pozostałe

reklama

rysunkowe

sławni

sport

święta

z życia

zwierzęta

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
...
14 15 16 17 18
Strona:
Szczecin, Warszawa, Wrocław, Poznań, Łódź i Sosnowiec

Szczecin, Warszawa, Wrocław, Poznań, Łódź i Sosnowiec

kategoria
dodany
2014-02-24
przez
-
wyświetleń
47404
komentarzy
-
ilość ocen
-
Teraz już wiem...

Teraz już wiem...

kategoria
dodany
2013-07-06
przez
-
wyświetleń
48811
komentarzy
-
ilość ocen
-
jak Pan woli?

jak Pan woli?

kategoria
dodany
2013-02-22
przez
-
wyświetleń
48062
komentarzy
-
ilość ocen
-
http://toster.pl/tost/245033

W Pacanowie na uboczu

kategoria
dodany
2013-02-05
przez
stobejczyk
wyświetleń
48012
komentarzy
-
ilość ocen
-
Alpbach to miasto w zachodniej Austrii, w Tyrolu, w pobliżu słynnej Doliny Zillertal. Leży na wysokości 1 000 m n.p.m., w Dolinie Alpbachtal, na nasłonecznionym płaskowyżu, bezpośrednio u wejścia do regionu narciarskiego Wiedersberger Horn. Do...

Alpbach » Zachodnia Austria » Austria

kategoria
dodany
2012-11-17
przez
-
wyświetleń
47092
komentarzy
-
ilość ocen
-
Almiros to słynna kreteńska plaża, znajdująca się niedaleko większego miasta Agios Nikolaos. Tuż przy niej wzniesiono nowoczesny resort turystyczny, Almiros Beach, z zapierającymi dech w piersi widokami na morze i wyjątkowymi okazami przyrody....

Almiros » Wyspa Korfu » Grecja

kategoria
dodany
2012-11-17
przez
-
wyświetleń
47324
komentarzy
-
ilość ocen
-
Alikanas to mała, spokojna miejscowość turystyczna, która mieści się na wschodnim wybrzeżu wyspy nad brzegiem morza. Największym atutem Alikanas jest cudowna piaszczysta plaża, która ciągnie się na kilka kilometrów. W porównaniu do...

Alikanas » Wyspa Zakynthos » Grecja

kategoria
dodany
2012-11-17
przez
-
wyświetleń
47328
komentarzy
-
ilość ocen
-
Algajola » Riwiera Śródziem. & Korsyka » Francja

Algajola » Riwiera Śródziem. & Korsyka » Francja

kategoria
dodany
2012-11-17
przez
-
wyświetleń
45851
komentarzy
-
ilość ocen
-
Alcudia to miejscowość w Hiszpanii. Leży 10 km na południe od Port de Pollença. Jedynym powodem do sławy są tu pieczołowicie odbudowane średniowieczne mury. Wewnątrz nich znajdują się domy patrycjuszy z XVII/XVIII wieku i przepiękny...

Alcudia » Majorka » Hiszpania

kategoria
dodany
2012-11-17
przez
-
wyświetleń
46434
komentarzy
-
ilość ocen
-
Agios Stefanos » Wyspa Korfu » Grecja

Agios Stefanos » Wyspa Korfu » Grecja

kategoria
dodany
2012-11-17
przez
-
wyświetleń
46195
komentarzy
-
ilość ocen
-
Rovinj, położone w Chorwacji na słonecznym półwyspie Istria urokliwe miasteczko portowe, jest jednym z najbardziej znanych kurortów wczasowych w tym regionie. Romantyczne krajobrazy, lazurowe i krystalicznie czyste lustro Morza Adriatyckiego, w którym odbija się wenecka architektura sprawiają, że Rovinj to miejsce szczególnie ukochane przez artystów, malarzy i aktorów. Wielu z nich wybrało je na swoje miejsce zamieszkania, dzięki czemu miasto zyskało z czasem przydomek ”chorwackiego Saint Tropez”, a jego ulice zapełniły się malarskimi i fotograficznymi pracowniami. 

”Jeśli zanurzysz palec w morzu, łączysz się z całym światem” (Kad stavis prst u more, povezan si scijelim svijetom) - brzmi dalmatyńskie przysłowie mieszkańców wysp Adriatyku. O mocy tej starej mądrości ludowej przekonują się turyści, którzy w wakacyjnej porze spędzają wczasy w nadmorskich miastach Chorwacji. Słoneczny klimat, morze, plaże, luksusowe apartamenty, wyjątkowa gościnność i otwartość mieszkańców sprawiają, że wypoczynek w chorwackich kurortach cieszy się od lat ogromną popularnością.


Pogoda, klimat i lokalizacja


Rovinj leży na zachodnim wybrzeżu półwyspu Istria, zajmując obszar 80 km2. Panuje tu ciepły klimat śródziemnomorski, ze średnią temperaturą 16°C i subtropikalną roślinnością. W ciągu roku przez około 2400 godzin świeci słońce, od połowy maja do połowy sierpnia można liczyć na ponad 10 godzin światła słonecznego dziennie. Zimy są łagodne, a lato bardzo ciepłe. W lipcu średnia temperatura wynosi 22,3°C. Od połowy czerwca do połowy września temperatura morza przekracza 20°C. Znajdują się tutaj parki krajobrazowe i pomniki przyrody: wyspy wchodzące w skład Archipelagu Rovinj, Jaskinia Romualda, mokradło Palud, kamieniołom ”Cave di Monfiorenzo”.


Historia


Rovinj w czasach starożytnych był wyspą zamieszkaną już w VII w. p. n. e. przez lud Ilirów, który na przełomie II i I wieku p. n. e. został podbity przez Rzymian i włączony w skład prowincji Iliria. Miasto posiada burzliwą historię, wielokrotnie przechodziło pod panowanie kolejnych władców. Na przestrzeni wieków było częścią Bizancjum, Imperium Frankońskiego oraz Republiki Wenecji (XIII - XVIII w.), kiedy w 1531 roku zyskało prawa miejskie. Z tego właśnie okresu pochodzą zabytkowe fortyfikacje, mury i bramy (najbardziej znana to ”Łuk Balbi” z 1680 roku) i inne przykłady weneckiej architektury. Aż do połowy XVIII w. Rovinj był miastem na wyspie. Cieśnina oddzielającą wyspę od stałego lądu została zasypana dopiero w 1763 roku. Okres świetności Rovinj przypada na okres panowania Habsburgów (1813-1920), kiedy to stało się największym miastem na zachodnim wybrzeżu Istrii. 


Zabytki, Stare Miasto


Miasto odznacza się zróżnicowaną architekturą, będącą mieszanką zabytkowych pozostałości Republiki Wenecji, oraz urokliwego budownictwa śródziemnomorskiego, z charakterystycznymi, malowniczymi domkami o czerwonych dachach. Pozostałe dziś mury miejskie, brama miejska zwana ”Łuk Balbi” (z 1680 roku) i późno-renesansowa wieża zegarowa, zaliczane do najbardziej atrakcyjnych obiektów turystycznych, są datowane na okres wenecki. Zabytkowe kamienice i renesansowe pałace znajdujące się na terenie całego miasta przypominają o jego historycznej świetności. To właśnie w Rovinj znajduje się największa świątynia w całej Istrii - umiejscowiona na wzgórzu, pochodząca z połowy XVIII w. Katedra Św. Eufemii. Tam, wspiąwszy się na 57-metrową wieżę wznoszącą się nad katedrą, spragnieni wrażeń turyści podziwiają z zapartym tchem urzekający widok obejmujący całe wybrzeże, zabytkową architekturę miasta, plaże, luksusowe hotele i wyspy Archipelagu Rovinj. Po atrakcjach widokowych można poświęcić czas na łyk historii i zwiedzenie zabytkowego wnętrza katedry, gdzie w grobowcu za ołtarzem spoczywają szczątki św. Eufemii. 


Wycieczki, rejsy, festiwale, atrakcje


Po spacerze przez historyczną część naszego miasta, przychodzi czas na wycieczki i miejscowe atrakcje, wobec których nie sposób pozostać obojętnym. Pamiętając o portowym charakterze miasta odkrywamy, że z przystani odpływają promy do samej Wenecji, a także statki turystyczne, które oferują morską przygodę połączoną z eksploracją wysp Archipelagu Rovinj (z których część nadal jest dziewicza). Turyści pozostający w żeglarskim nastroju, mogą zajrzeć do oceanarium pełnego barwnej, morskiej flory i fauny. Lato w Rovinj upływa pod znakiem festiwali, z których najważniejszym jest wakacyjne, trwające od lipca do września ”Rovinjsko lieto”, gwarantujące niezapomniane fiesty pod otwartym niebem. Amatorzy sportu znajdą tu okazję, by spróbować żeglarstwa, nurkowania, nart wodnych, windsurfingu, lub bardziej ekstremalnej przygody, jaką jest wspinaczka na nadmorskich skałach, gdzie po zastrzyku adrenaliny można przespacerować się brzegiem plaży, lub zażyć ożywczej kąpieli w morzu. 


Kuchnia, kulinaria


Specjalnością lokalną są tu zdecydowanie śródziemnomorskie, wydobyte wprost z Adriatyku frutti di mare, których dostarcza najstarsza w kraju przetwórnia ryb. Warto również odwiedzić lokalne place targowe, gdzie w gwarnej atmosferze mieszkańcy handlują miejscowymi specjałami: oliwą, soczystymi brzoskwiniami i wieńcami kolorowych papryk. Wielbicieli wina z pewnością zaspokoją pochodzące z lokalnych winnic gatunki o głębokim aromacie - Burgonjac i Malvazija. Będąc w tym rejonie należy skosztować istryjski pršut (wędzoną szynkę), do której zazwyczaj podaje się owczy ser, oraz dania o nazwie maneštra - zupę przygotowywaną z różnego rodzaju warzyw.


Noclegi, zakwaterowanie, hotele, apartamenty


Rovinj posiada szeroką ofertę noclegową. Znajdują się tutaj hotele o każdym standardzie, luksusowe apartamenty, prywatne kwatery, kempingi i domki wakacyjne. Każdy turysta znajdzie tu odpowiednią dla swojej kieszeni opcję noclegową.
Miejsce na reklamę:)
Agios Spyridon » Wyspa Korfu » Grecja

Agios Spyridon » Wyspa Korfu » Grecja

kategoria
dodany
2012-11-17
przez
-
wyświetleń
45899
komentarzy
-
ilość ocen
-
Agios Sostis to niewielka miejscowość wypoczynkowa położona na wyspie Zakinthos. Przyjemny klimat, turkusowe morze i różne możliwości spędzania wolnego czasu - sprawiają, że Agios Sostis cieszy się dużą popularnością wśród turystów....

Agios Sostis » Wyspa Zakynthos » Grecja

kategoria
dodany
2012-11-16
przez
-
wyświetleń
46224
komentarzy
-
ilość ocen
-
Grecja to jeden z ciekawszych dla wczasowiczów regionów Europy. Do państwa tego należy wiele śródziemnomorskich wysp, a wśród nich jest piąta co do wielkości wyspa Kreta. Jedną ze znajdujących się na niej miejscowości wypoczynkowych jest...

Agios Nikolaos » Wyspa Kreta » Grecja

kategoria
dodany
2012-11-16
przez
-
wyświetleń
47139
komentarzy
-
ilość ocen
-
Agios Ioannis Peristeron to ładna i spokojna miejscowość wypoczynkowa położona 15 km na południe od miasta Korfu. Czyste morze, długa, piaszczysto-żwirowa plaża oraz możliwości licznych wycieczek przyciągają do Agios Ioannis Peristeron...

Agios Ioannis » Wyspa Korfu » Grecja

kategoria
dodany
2012-11-16
przez
-
wyświetleń
47728
komentarzy
-
ilość ocen
-
Agios Gordios to mała miejscowość położona na zachodnim wybrzeżu wyspy Korfu w Grecji. Leży niecałe 20 kilometrów od stolicy wyspy, miasta Korfu, w którym znajduje się najbliższe lotnisko. Miasto Agios Gordios otoczone jest zielonymi...

Agios Gordios » Wyspa Korfu » Grecja

kategoria
dodany
2012-11-16
przez
-
wyświetleń
47626
komentarzy
-
ilość ocen
-
Soczysta zieleń, szum morza, niezwykły klimat - w miejscowości Agios Georgios na greckiej wyspie Korfu można spędzić wakacje marzeń. To raj dla tych, którzy kochają piaszczyste plaże, morską bryzę i piękny krajobraz, cieszący oko w...

Agios Georgios » Wyspa Korfu » Grecja

kategoria
dodany
2012-11-16
przez
-
wyświetleń
46972
komentarzy
-
ilość ocen
-
Agios Fokas to miejscowość turystyczna w Grecji, na wyspie Kos, w pobliżu południowo - zachodnich wybrzeży Turcji.. Miasteczko posiada własną piaszczysto - żwirową plażę, wokół której położone są sklepiki, tawerny i hotele. Przez Agios...

Agios Fokas » Wyspa Kos » Grecja

kategoria
dodany
2012-11-16
przez
-
wyświetleń
47276
komentarzy
-
ilość ocen
-
Agii Apostoli to słynne miejsce na Krecie, znajdujące się w odległości zaledwie 5 km na zachód od centrum Chanii, byłej stolicy wyspy. Znane jest z niewielkich, uroczych lasków znajdujących się pod ochroną, mistrzostw w siatkówce plażowej,...

Agii Apostoli » Wyspa Kreta » Grecja

kategoria
dodany
2012-11-16
przez
-
wyświetleń
47450
komentarzy
-
ilość ocen
-
Agia Triada leży w północno zachodniej części półwyspu Akrotiri, należącego do wyspy Krety. Wioska znajduje się po wschodniej stronie miasta Chania, w odległości 16 kilometrów oraz bardzo blisko znanej miejscowości Phaistos. Sama nazwa,...

Agia Triada » Półwysep Chalcydycki » Grecja

kategoria
dodany
2012-11-16
przez
-
wyświetleń
47461
komentarzy
-
ilość ocen
-
Agia Marina to piękna nadmorska wioska usytuowana w północno-zachodniej części Krety. Lokalne plaże piaszczyste oraz krystalicznie czyste wody otaczające sprawiają, że jest ona idealnym miejscem na wakacje, zarówno dla osób młodszych i...

Agia Marina » Wyspa Kreta » Grecja

kategoria
dodany
2012-11-16
przez
-
wyświetleń
47607
komentarzy
-
ilość ocen
-
Agia Galini to idealne miejsce na wypoczynek znajdujące się na największej greckiej wyspie to jest na Krecie. Jest to przyjazna wioska rybacka, do której w prosty sposób można dotrzeć autobusem, taksówką czy wypożyczonym samochodem, bowiem...

Agia Galini » Wyspa Kreta » Grecja

kategoria
dodany
2012-11-16
przez
-
wyświetleń
47177
komentarzy
-
ilość ocen
-
Agay to urocza miejscowość letniskowa, która mieści się we Francji, słynąca z pięknych widoków, czy to nadmorskich, czy górskich w masywie Estérel. Położona jest w wyjątkowej zatoce z piaszczystymi plażami między Saint-Raphaël (12 km),...

Agay » Prowansja-Alpy-Wybrzeże Lazurowe » Francja

kategoria
dodany
2012-11-16
przez
-
wyświetleń
45783
komentarzy
-
ilość ocen
-
Afritz am See » Europa Sportregion » Austria

Afritz am See » Europa Sportregion » Austria

kategoria
dodany
2012-11-16
przez
-
wyświetleń
45090
komentarzy
-
ilość ocen
-
Afitos to jedna z najstarszych miejscowości na półwyspie Kassandra. Malownicze, wąskie uliczki, senny placyk z zabytkowym kościołem, a także taras z widokiem na mały port rybacki i Morze Egejskie - na długo pozostają w pamięci......

Afitos » Półwysep Chalcydycki » Grecja

kategoria
dodany
2012-11-16
przez
-
wyświetleń
46901
komentarzy
-
ilość ocen
-
Afandou to miasteczko, które zostało założone, gdy piraci pustoszyli wyspy Morza Śródziemnego. W tym okresie, ludzie opuszczali wybrzeża w celu znalezienia schronienia w głębi lądu. Miejscowość wzięła swoją nazwę od słowa

Afandou » Wyspa Rodos » Grecja

kategoria
dodany
2012-11-16
przez
-
wyświetleń
46822
komentarzy
-
ilość ocen
-
Adrspach to mała miejscowość wypoczynkowa położona w Górach Stołowych należących do Czech, które w tej części noszą nazwę Skały Adrszpasko - Cieplickie, w dolinie Adrszpachskiego Potoku, kilka-kilkanaście kilometrów od polskiej...

Adrspach » Czechy Wschodnie » Czechy

kategoria
dodany
2012-11-16
przez
-
wyświetleń
47198
komentarzy
-
ilość ocen
-
Admont to austriackie miasto o populacji ponad 2. tysiące mieszkańców położone w Styrii, w Alpach Wapiennych znanych także pod nazwą

Admont » Południowo Wschodnia Austria » Austria

kategoria
dodany
2012-11-16
przez
-
wyświetleń
45155
komentarzy
-
ilość ocen
-
Adlergebirge » Czechy Wschodnie » Czechy

Adlergebirge » Czechy Wschodnie » Czechy

kategoria
dodany
2012-11-16
przez
-
wyświetleń
45965
komentarzy
-
ilość ocen
-
Abtenau » Środkowa Austria » Austria

Abtenau » Środkowa Austria » Austria

kategoria
dodany
2012-11-16
przez
-
wyświetleń
45388
komentarzy
-
ilość ocen
-
Mediolan - miasto i gmina w północnych Włoszech, w regionie Lombardia. Położone na północno-zachodnim skraju Niziny Padańskiej. Drugie co do wielkości po Rzymie miasto Włoch. Wg danych na koniec 2005 roku gminę zamieszkuje 1 308 735 osób,...

Mediolan » Dolomity » Włochy

kategoria
dodany
2012-11-16
przez
-
wyświetleń
48196
komentarzy
-
ilość ocen
-
Kto z nas choć raz nie marzył o wycieczce do miasta gondoli, mostów, kolorowych masek i karnawału? Wenecja (wł. Venezia) od lat stanowi „obiekt” pożądania wielu turystów, którzy zauroczeni zdjęciami miasta obiecują sobie...

Wenecja » Riwiera Adriatycka » Włochy

kategoria
dodany
2012-11-16
przez
-
wyświetleń
47695
komentarzy
-
ilość ocen
-
Trentino jest wspaniałym rajem dla miłośników aktywnego wypoczynku zimą. Na narciarzy czeka tu ponad 800 km tras zjazdowych, z czego ponad 90% posiada systemy sztucznego naśnieżania. Niemalże cały obszar prowincji zajmują dwa duże regiony...

Trento » Trydent » Włochy

kategoria
dodany
2012-11-16
przez
-
wyświetleń
46846
komentarzy
-
ilość ocen
-
Tesero jest jednym z uroczych miasteczek leżących nad doliną Val di Fiemme. Miłośnicy sportu mogą tu nie tylko uprawiać swoje ulubione dyscypliny, ale także przeżywać sportowe emocje. Już dwukrotnie odbywały się tu Mistrzostwa Świata w...

Tesero » Trydent » Włochy

kategoria
dodany
2012-11-16
przez
-
wyświetleń
46586
komentarzy
-
ilość ocen
-
Soraga di Fassa leży w przepięknej dolinie Val di Fassa, będąca przedłużeniem Val di Fiemme, jednej z najbardziej popularnych części Dolomitów. Miasteczko oczaruje Cię niezwykłą atmosferą i aurą spokoju. Skubisem można dojechać do...

Soraga di Fassa » Trydent » Włochy

kategoria
dodany
2012-11-16
przez
-
wyświetleń
46672
komentarzy
-
ilość ocen
-
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
...
14 15 16 17 18
Strona:
LOSOWE
skacząca żaba

skacząca żaba

kategoria
dodany
2009-07-07
przez
skarpet
wyświetleń
12391
komentarzy
-
ilość ocen
-
nasza_klasa

nasza_klasa

kategoria
dodany
2009-08-18
przez
skarpet
wyświetleń
11466
komentarzy
-
ilość ocen
-
Fotka pochodzi z serwisu FUNIASTE.NET

Patrzymy długo, tam jest surfer na desce :)

kategoria
dodany
2010-08-20
przez
-
wyświetleń
16170
komentarzy
-
ilość ocen
1
Niby fajna.. ale...

Niby fajna.. ale...

kategoria
dodany
2008-01-31
przez
-
wyświetleń
11483
komentarzy
-
ilość ocen
-
Twój kot patrzy na Ciebie z góry

Twój kot patrzy na Ciebie z góry

kategoria
dodany
2009-02-05
przez
-
wyświetleń
11600
komentarzy
-
ilość ocen
-
Odrobina czarno humoru na rozładowanie ogólnoświatowego pogrążenia.

Odrobina czarno humoru na rozładowanie ogólnoświatowego pogrążenia.

kategoria
dodany
2009-06-27
przez
-
wyświetleń
10351
komentarzy
-
ilość ocen
-
Elena Barolo ex-girlfriend Filippo Inzaghi and Roberto Stellone

Elena Barolo ex-girlfriend Filippo Inzaghi and Roberto Stellone

kategoria
dodany
2010-06-22
przez
-
wyświetleń
9229
komentarzy
-
ilość ocen
-
Chorwacja, Bułgaria, Czarnogóra - Wakacje, Last Minute

Troche do poczytania

- Ten rysunek jest bardzo dobry - mowi nauczycielka do ucznia. - Przyznaj sie
kto ci go zrobil - ojciec, czy matka?
- Nie wiem, ja juz spalem.

- Moja siostra jest chora na szkarlatynę... - oznajmia Kazio w szkole.
- To wracaj do domu, bo mi zarazisz cala klasę - poleca wychowawczyni.
Po dwóch tygodniach Kazio pojawia się na lekcjach.
- I co, siostra wyzdrowiała?- pyta się nauczycielka.
- Nie wiem, bo jeszcze nie pisała...
- A gdzie ona jest?
- W Danii...

- Mierzy jej temperaturke... - odpowiada Jas.
Ida dalej i widza druga parke, trzecia, czwarta... Doszli do polany.
- Jasiu, a moze i ty zmierzysz mi temperaturke? - proponuje zalotnie Malgosia.
- No nareszcie, bo juz mi rtec po nodze cieknie...

Siedza dwa bachory w lawce i gadaja:
- sluchaj, czy twoi rodzice podjadaja w nocy ?
- nie. a czemu pytasz ?
- bo moi chyba tak, bo w nocy slychac jakies mlaskanie.

Skacowany sasiad wraca do domu wieczorem. Zona nie chce go wpuscic, a ze
chce mu sie strasznie pic, puka do drzwi sasiadow. Otwiera mu ich maly synek,
i mowi, ze rodzicow nie ma w domu. Skacowany sasiad prosi o szklanke wody.
Chlopczyk przynosi mu, a on wypija duszkiem. Prosi o nastepna. Malec przynosi,
ale tylko pol.
- Dlaczego tylko pol ? Prosilem o cala szklanke - dziwi sie sasiad.
- Maly jestem. Do kranu nie dosiegne, a z sedesu juz wszystko wybralem.

Zajączek miał ochotę na seks. idzie przez las i szuka partnerki. Spotyka zwiniętego w kłębek jeża. Obchodzi go dookoła i zupełnie nie może się zorientować się, gdzie jest przód, a gdzie tył.
Wreszcie mówi:
- Ty, jeż mógłbyś chociaż puścić bąka, to miałbym jakiś punkt odniesienia..!

Wpada chlopiec do sklepu i mowi : "ble blebubu woao bleble PEPSI"
A sprzedawca do niego : " Dwie butelki czego podac ?"

Nauczycielka zadala dzieciom wypracowanie pt. "Co moj tata robi
po pracy?". Pisze Jas, syn milicjanta.
"Tato po pracy zawsze bierze gazete i idzie do ubikacji. Chyba bedzie
srac, bo czytac przeciez nie umie..."

Ojciec do syna:
- Calowales sie juz z jakas dziewczyna?
- Tak.
- I co mowila?
- Nie slyszalem mialem zatkane uszy jej udami.

- Tato, znalazlem babcie !!!
- Tyle razy Ci mowilem zebys nie kopal dolkow w ogrodku!

© 2006-2020 MyTube.pl | Realizacja: Rafał Nowaczuk
Croatia
Kontakt: maly_swd[małpa]o2.pl lub GG: 6498593